-
1 официальная заявка
-
2 официальная заявка
virallinen anomus -
3 заявка на утверждение
заявка на утверждение
Все составные логотипы или одиночные эмблемы, а также любые изображения, окружающие эмблему Игр, должны быть утверждены ОКОИ. Официальная заявка, составленная по утвержденной форме, доставляется в Оргкомитет курьером или по электронной почте для каждого случая предполагаемого использования вышеуказанных обозначений.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
approval request form
All composite logos or stand-alone emblems and any material encompassing the Games’ emblem are subject to OCOGs’ case by case approval. An official approval request form must be submitted by email or courier for every design application.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заявка на утверждение
-
4 formal request
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > formal request
-
5 approval request form
заявка на утверждение
Все составные логотипы или одиночные эмблемы, а также любые изображения, окружающие эмблему Игр, должны быть утверждены ОКОИ. Официальная заявка, составленная по утвержденной форме, доставляется в Оргкомитет курьером или по электронной почте для каждого случая предполагаемого использования вышеуказанных обозначений.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
approval request form
All composite logos or stand-alone emblems and any material encompassing the Games’ emblem are subject to OCOGs’ case by case approval. An official approval request form must be submitted by email or courier for every design application.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > approval request form
-
6 application
официальная заявка;применение, употребление;прикладная компьютерная программа;нанесение жидкого или полужидкого вещества на поверхность (в технологических процессах, в медицине - примочки, компрессы);усердная работа***▲ аппликация, вышивка = applique -
7 anomus
yks.nom. anomus; yks.gen. anomuksen; yks.part. anomusta; yks.ill. anomukseen; mon.gen. anomusten anomuksien; mon.part. anomuksia; mon.ill. anomuksiinanomus запрос anomus заявка anomus заявление anomus заявление, ходатайство anomus петиция anomus прошение anomus ходатайство petitio: petitio, anomus петиция
viisumianomus визовая анкета viisumianomus заявление на выдачу визы, визовое заявление
virallinen anomus официальная заявка virallinen anomus официальная просьба virallinen anomus официальный запрос -
8 anomus
2) запрос3) заявка4) заявление5) заявление на выдачу визы, визовое заявление6) заявление, ходатайство10) петиция11) прошение12) ходатайство* * *заявле́ние; про́сьба; хода́тайствоjättää anomus jhk virastoon — пода́ть заявле́ние в како́е-либо учрежде́ние
-
9 Bundeswahlvorschlag
mофициальная заявка политической партии на участие её кандидатов в распределении мест в Национальном совете в ходе третьего этапа подсчёта голосов. Содержит полное и сокращённое наименование партии, федеральный партийный список и данные о представителе, уполномоченном на выдвижение кандидатов от этой партииАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Bundeswahlvorschlag
-
10 Landeswahlvorschlag
mофициальная заявка политической партии на выдвижение ею конкретных кандидатур для избрания депутатами в земельном избирательном округе. Рассматривается при распределении мандатов в ходе второго этапа подсчёта голосов. Содержит полное и сокращённое наименование партии, земельный партийный список и данные о представителе, уполномоченном на выдвижение кандидатов от этой партииАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Landeswahlvorschlag
-
11 Wahlvorschlag
mофициальная заявка политической партии на выдвижение ею конкретных кандидатур для избрания депутатами в избирательном округе. Вносится в соответствующую избирательную комиссию и содержит полное и сокращённое наименование партий, партийный список и данные о представителе, уполномоченном на выдвижение кандидатов от этой партии партии -
12 formal
(ЛДП)1) утвержденный; установленный2) заведенный3) официальныйformal application 1. официальная заявкаmake formal application to направить официальную заявку в 2. официальное заявление4) обязательныйEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > formal
-
13 заявление
statement имя существительное:declaration (декларация, заявление, объявление, описание, таможенная декларация, торжественное заявление)allegation (заявление, голословное утверждение)
См. также в других словарях:
заявка на утверждение — Все составные логотипы или одиночные эмблемы, а также любые изображения, окружающие эмблему Игр, должны быть утверждены ОКОИ. Официальная заявка, составленная по утвержденной форме, доставляется в Оргкомитет курьером или по электронной почте для… … Справочник технического переводчика
Окорочков — Окорочков, Валентин Сергеевич Валентин Окорочков Общая информация Полное имя Валентин Серг … Википедия
Окорочков, Валентин Сергеевич — Валентин Окорочков Общая информация … Википедия
Долматов, Илья Алексеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Долматов. Илья Долматов … Википедия
Аксёнов, Игорь Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Аксёнов. Игорь Аксёнов … Википедия
Боев, Леонид Олегович — Леонид Боев … Википедия
Игорь Аксёнов — Общая информация Полное имя Игорь Владимирович Аксёнов Прозвище … Википедия
Родин, Сергей Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Родин. Сергей Родин … Википедия
Сергей Родин — Общая информация Полное имя Сергей Александрович Родин Прозвище … Википедия
Студзинский, Александр Геннадьевич — Александр Студзинский Общая информация … Википедия
Студзинский — Студзинский, Александр Геннадьевич Александр Студзинский Общая информация Полное имя Алекс … Википедия
